chambefs8g578@outlook.com

作曲：Albert Menendez, Shakira Isabel Mebarak Ripol

Ahora no parecen tantos如今看來其實不如斯多

*****列位歌友：若您喜歡本部落格歌曲的話，就請別離點右上角 翻譯三個告白一下，林技師便會有充沛的經費買正版的CD，以找到落空的歌詞，告白要點擊才會計價，您 翻譯舉手之勞便能大大地扶助本部落格，又朋侪傳來的司法奇遇記，也煩請點進去，不看都可以，並轉到歌曲頁面，點閱率 翻譯促進，促使台灣 翻譯當政者好好檢討，以增進司法革新，是以列位也做了一件善事—是促進司法改良的推手之一了！

Shakira 翻譯西班牙文歌─Lo Que Mas─所最…的+翻譯中譯+西班牙文進修

*****插播朋侪所推薦勁爆影片(台灣檢察署 翻譯凋射，請在該影片左上角有文字抬頭處按下去，可看到具體說明及留言內容，但願觀眾按下喜好鍵)*****

Mas no voy a despertarte但我不會喚醒你 翻譯

Lo que más he querido我所最想要的

Pero hoy ya no es lo mismo可是今天已紛歧樣了。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

Colgada de tu cuello掛在你的脖子上

Y pequé por hablar demasiado我說太多話 不知道在哪裏 如何或什麽時候

Que soy una mujer en el mundo我是在這世界上一個

Lo que más he querido我最想要的

Pedacito de amor delirante 狂熱的戀愛片斷

西班牙文進修

Que eres lo que más he querido en la vida你是在我這平生中所最想要的

Ya no vamos a engañarnos我們不會再欺騙本身了

Y te miro mientras duermes而當你睡覺 翻譯時刻我會看著你

林技師在此向各人拜託了*****，請注意網頁中間的告白不是林技師的，固然都一樣，但靠右邊豎立的，才是屬於林技師的，請不要點錯 翻譯社

Cuántas veces quise hacerlo bien有幾許次我想做得好

影片(Shakira演唱)供給者：foncaderas

*****生字註解在補寫中*****；；；；de siempre=如以往；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；

原唱：Shakira