- May 26 Fri 2017 06:58
結合國:15年內終止愛滋病風行
”
據結合國公佈的資料,全球有3670萬人傳染了愛滋病病毒,僅客歲就有210萬人受到感染。
聯合國:15年內終止愛滋病風行
35年前美國疾病防疫中間發佈第一例愛滋病案例時,誰也沒有預感到,愛滋病毒會殘虐到何等水平翻譯 國際社會需投資數百億美元,以實目前2030年前終結愛滋病風行的目的。 結合國本周再次強調的在2030年之前終結愛滋病疫情的目標是不是只是一個難以實現的大志?
聯合國愛滋病規劃署主任兼這一宏偉計畫的負責人塞迪貝(Michel Sidibé)對實現這一目標充滿決心信念。 我一邊哭一邊在想,我將要死了。
(德國之聲中文網)來自辛巴威的馬圖盧(Loyce Maturu )10歲時,他的母親和兄弟一周內接踵死于愛滋病翻譯 12歲時,他也被確診傳染了愛滋病毒翻譯 他在結合國大會上講陳述:「對天成翻譯社來講,這是最使人沮喪的時刻。 然而,要實現這一方針,國際社會估量必須在2020年之前籌集到300億美元的資金翻譯
美國全球愛滋病協調員比爾克斯(Deborah Birx)說,要在2030年前終結愛滋病疫情,需要的不單單是資金,而是需將資金轉換成快速、簡單易行的愛滋病治療方案,使全球各地傳染愛滋病毒的患者都有機遇當即得到治療,不管是俄羅斯吸毒者、中國的妓女或者賴索托的同性戀者。 」馬圖盧聲音哆嗦地說,「我將所有藥物一會兒全都吞下,試圖結束自己的生命。
來自: http://blog.sina.com.tw/miskenkenupup/article.php?entryid=618590有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
美國全球愛滋病協調員比爾克斯(Deborah Birx)說,要在2030年前終結愛滋病疫情,需要的不單單是資金,而是需將資金轉換成快速、簡單易行的愛滋病治療方案,使全球各地傳染愛滋病毒的患者都有機遇當即得到治療,不管是俄羅斯吸毒者、中國的妓女或者賴索托的同性戀者。 」馬圖盧聲音哆嗦地說,「我將所有藥物一會兒全都吞下,試圖結束自己的生命。
來自: http://blog.sina.com.tw/miskenkenupup/article.php?entryid=618590有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表