更新時間：16：31
【想知道更多，必然要看……】
（生活中間、文娛中心／台北報導）出版時間：09：32
今朝豬哥亮病房內沒有任何聲音，病房也沒有清空，而今沒有特別狀態。
引用自: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/life/20170511/1116105/1/%E8%B1%AC%E5%93%A5%E4%BA%A有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
（生活中間、文娛中心／台北報導）出版時間：09：32
今朝豬哥亮病房內沒有任何聲音，病房也沒有清空，而今沒有特別狀態。
(新增配音影片)綜藝天王豬哥亮因大腸癌住進台大醫院醫治，今傳出過世動靜，但《蘋果》向豬哥亮的主治醫師、台大醫院外科部副主任梁金銅查證，梁聞言默示「沒有吧，沒有吧！」，否定過世傳說風聞翻譯院內知戀人士也泄漏，今朝豬哥亮仍在病房靜養翻譯豬哥亮在台大醫院住院2個月，病況時好時壞，據院內人士透露，他罹患大腸癌已轉移到肝臟造成肝功能不全，病情使人擔憂。」豬哥亮當下意識有些恍惚，搞不清晰余天是議員還是委員，回說「議員，你好啊」，但當余天想問他在哪，想去看他時，電話就已經被他人拿走。李亞萍今出席母親節舉動，流露余天今天凌晨5點接到豬哥亮的德律風，不外說沒幾句德律風就被拿走，現場更淚崩稱不管如何都要見到豬哥亮最後一面，搞欠好豬哥亮看到他們，表情一好會有奇蹟。今天稍早傳出他不幸的動靜，但據病院知情人士領會，豬哥亮今朝病情如常。豬哥亮與余天曩昔因節目種下心結，自豬哥亮罹癌住進台大病院後，余天就想去探視破冰，卻遭謝金晶婉拒。李亞萍默示，今天凌晨5點余天在睡夢中接到一通電話，一開始對方沒出聲，余天用台語問說：「是誰？是誰？翻譯公司是豬嗎？」對方用微弱的聲音說「你知道天成翻譯社是誰喔」，間接承認自己就是豬哥亮，余天說：「我怎麼會不知道，你就是豬啊。針對豬哥亮致電余天一事，台大院內知戀人士認為應是豬哥亮意識不清下喃喃囈語，才傳出烏龍死訊翻譯該人士指出，豬哥亮因肝功能不好影響，即便清醒時意識也相當混亂，料到凌晨他恰好醒來，就撥出電話喃喃囈語，家人發現後就把電話取走，可能因此誤傳出死訊。繼前晚豬哥亮疑似神智不清，冒出「撿到了」等奇異字句，昨早至午時，豬哥亮病房一反平凡全程靜暗暗，沒半點扳談或是音樂聲響。
豬哥亮翻譯資料照片
【病房實錄】豬哥亮短暫蘇醒 女兒照舊出國表演引用自: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/life/20170511/1116105/1/%E8%B1%AC%E5%93%A5%E4%BA%A有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
